她理财

登录 注册
#我的读书笔记—3月

来自21天变财女・300篇帖子・2663人参与

发帖
亭主

【亭主读书015】《培养孩子的英文耳朵》

亭主
亭主   亭主 2016-03-02 10:42 阅读(1978)

 

1、亲子阅读的重要性

妈妈需要的不是“加油”,而是“休息”;我要给妈妈的是“幸福”,而不是“罪恶感”。成就孩子不是父母唯一的工作。没有目的的,就是爱着他,捏捏他的小脚,亲亲他的小手,念念他喜欢的故事,就是最美的人生。当父母的心态轻松了,不再只是挂记着孩子的竞争力、学习力,而是尽情地优游在这个和孩子心灵相系、情感相通的美好时空里,爱孩子也爱自己的幸福感觉,就会在不预期的角落等着你。

 

妈妈为什么要请已经辛苦赚钱养家的爸爸,念故事书给孩子听呢?不是因为她累了,而是因为--妈妈爱爸爸,不希望看到爸爸只忙着赚钱养家,当个摇钱树过一生。那种陪伴孩子成长的宁静、单纯的幸福感觉,人生怎能错过!事实上,养育和教育孩子的工作量并不轻,真的需要父母两人,一起同心协力才能成功。

 

2、为什么要读英文书

用英文故事书,打造英文环境

  不论专家说过什么,以下两项是我对语言学习的想法,要以成见待之也无妨:

  ● 如果准备让孩子学习一种语言,愈早接触愈好。

● 不论生来是什么人种,孩子置身在某种语言环境里,就会自然习得这种语言。

 

如何只靠父母,就能让孩子听英文像听中文一样轻松?

答案就是:持续地为孩子念英文故事书。

 

3、怎么给孩子读英文书

    英文故事书,我是怎么念给孩子听的呢?一句英文一句中文

 

就像自己是一名英文同声传译员,有人说了一句英文,马上将之翻译成中文说出来,只是这两个角色都是由自己担任而已。例如——

英文:Danny is in a hurry.

中文:Danny 走得好匆忙。

英文:“I am six years old today.Danny said.

中文:Danny 说:“我今年六岁了。”

 

英文完全照书念

英文部分照书念,维持原汁原味。当然英文能力很好、不怕教错孩子的父母,不在此限。

    中文翻译要自然、口语化,不用拘泥于逐词翻译。

  

当你发现孩子听得津津有味,试试不动声色地将翻译抽掉,只念英文。如果孩子也未表示有何不妥,就是可以完全只念英文的时候了。

 

4、至于什么时候念呢?

我是有空就念,高兴就念,没事做就念,每次念多久也是顺其自然。印象中,没有一次帮孩子念故事书,不是我先喊停,就好像我如果是一部能被孩子操控的随身听,一定会被孩子听到没电才肯罢休似的。

 

5、念之前要做哪些准备工作?

先查词典,确认发音

自己先大声念几次,练习一下

不要忽略尾音、气音

英文名字好难念,怎么办?如果词典查得到的词,当然不成问题,要是词典查不着呢?我就照着字面上的字母尽力拼音,再维持每次都念得一样,不要变来变去就好。

 

6、孩子听的是故事,不是英文

    《培养孩子的英文耳朵》这本书看似以英文学习为出发点,其实对于孩子各方面的学习都有好处。我总是小心翼翼地审视他们的“动机和兴趣”在哪里,因为这才是一切事情成功的要素,不论成功的定义是快乐人生,还是飞黄腾达,或是两者兼备。

 

7、听、说、读、写,请照顺序

    “听”的能力,是父母给孩子的最佳学习礼物

我只管不间断地帮孩子念英文故事书,给孩子既可以听中文又可以听英文的耳朵,这个“听”英文的能力,是我可以给孩子一辈子的礼物。它也是许多父母无需仰赖太多金钱,只要肯花费时间和力气,就能把梦寐以求的英文听力教给孩子的方法。

 

读后感

    孩子很小的时候就读过汪培珽的《喂故事书长大的孩子》,算是我亲子阅读的启蒙书,也照书单买了一些书回来,坚持了那么久,终于等到了孩子喜欢阅读的时刻,里面的书像《爷爷一定有办法》《好脏的哈利》《妈妈的红沙发》《菲菲生气了》他都很喜欢,读了无数遍。最近受论坛的影响,开始关注孩子的英文启蒙,发现自己下手有点晚了,孩子已经一岁八个月,进入语言爆发期了。

 

    看了安妮鲜花的书,@亭儿 还写了详实的笔记。试着给他看英文卡片、听英文儿歌、看英文动画片,都收效甚微,我自己教起来也找不到乐趣。无意间看到了这本书,通篇读下来,核心就是一条——陪孩子读英文故事书。这是我喜欢的啊,很多书虽然简单,但是画面漂亮唯美,故事引人入胜,我又那么享受和孩子窝在被窝里读书的时刻。得嘞,咱们接着读书吧,中文英文一起上!条条大路通罗马。

只看楼主
全部回复(19)

回复楼主

回帖
小组话题

扫码下载

APP

iOS • Android

想理财却无从下手? 打开应用
通俗实用的理财课程
1.34640002251